Quest'anno, i gioiosi inni della Festa Nazionale e la luminosa luna piena del Festival di Metà Autunno si incontrano ancora una volta, tessendo un arazzo unico di festeggiamenti per questa "celebrazione a doppio festival". Quando il compleanno della nazione coincide con la tradizionale festa lunare, il patriottismo e il sentimento di riunione familiare si intrecciano per formare lo sfondo più caldo di questo autunno.

01 Festival Successivi: Collegare Famiglia e Nazione

L'arrivo successivo della Festa Nazionale e del Festival di Metà Autunno è una bellissima risonanza tra la prosperità della nazione e le riunioni familiari. Il 1° ottobre, celebriamo insieme il compleanno della madrepatria; pochi giorni dopo, il 6 ottobre (Festival di Metà Autunno), godremo del calore degli incontri familiari.

“Come prospera una nazione, così fa il suo popolo.” Questo fortunato ordine dei festival incarna la profonda connessione emotiva del popolo cinese. Proprio come raffigurato nel lungo rotolo della storia, la Festa Nazionale è una testimonianza della prosperità del paese, mentre il Festival di Metà Autunno simboleggia l'unione familiare.

La forza e la pace della nazione salvaguardano la felicità e la tranquillità di migliaia di famiglie; a loro volta, la luce delle riunioni di innumerevoli famiglie converge per alimentare la prosperità del paese. Questo sentimento di “famiglia e nazione come una cosa sola” è l'essenza più toccante di questa celebrazione a doppio festival.

02 Tradizione Incontra Modernità: Intreccio e Integrazione

L'origine del Festival di Metà Autunno risale ai rituali di adorazione della luna serale autunnale nei tempi antichi, mentre la Festa Nazionale incarna i gloriosi risultati della Cina moderna. Quando le antiche tradizioni incontrano le celebrazioni contemporanee, assistiamo all'eredità e all'innovazione della cultura.

Dalle bandiere nazionali sventolanti alle preghiere di adorazione della luna, dai fuochi d'artificio in fiore ai mooncake in dono: diversi modi di celebrazione trasmettono le stesse benedizioni.

Nella Cina settentrionale, le persone festeggiano con statuette del “Dio Coniglio”; nel sud, realizzano lanterne. Ammiriamo la luna piena sorseggiando tè e ci rallegriamo con canti e balli. Queste usanze ricche e diverse mostrano la profondità, l'ampiezza e l'inclusività della cultura cinese.

03 Doppie Benedizioni: Fortuna e Gioia Durature

“Prima, celebriamo la forza della nazione; poi, assaporiamo le riunioni familiari.” Con l'arrivo successivo della Festa Nazionale e del Festival di Metà Autunno, siamo benedetti con il doppio della felicità.

Quest'anno, la Festa Nazionale e il Festival di Metà Autunno avranno una vacanza combinata di 8 giorni, dal 1° ottobre all'8 ottobre, formando una rara “Super Settimana d'Oro”. Con due festival celebrati insieme, doppie benedizioni scendono su di noi. In questo momento speciale, siamo pieni di gratitudine: grati per la forte protezione della madrepatria e grati per la calda compagnia delle nostre famiglie.

Possa la luna essere piena e le persone al sicuro, e possa la nazione essere prospera con abbondanti raccolti. I sogni di noi “persone Guihang” (dipendenti di Guihang) risuonano in armonia con lo sviluppo della madrepatria: realizziamo i nostri valori attraverso il duro lavoro e abbracciamo la felicità in mezzo alle riunioni.

In questa bellissima era di prosperità nazionale e pace del popolo, possa la gioia di questo doppio festival portarvi felicità prolungata. Uniamoci nel desiderare: Possa la luna essere piena, le famiglie riunite e la nazione prospera; possa il paese prosperare e le case essere armoniose. Felici festività!